2006年07月13日
大阪弁変換
さっき、ウチのスクールが持っているメンバーズオンリーのブログにコメントを書いてきました。
私は、自身のブログも、ヨソ様（ヨン様違うよ）のブログのコメントも、大概 大阪弁で書いてます。
大阪弁で書く場合、変換をマメにしないと、えらいことになります。
例えば、
そうやけど・・・→ そう火傷
なにいうてますねん・・・→ 何言う手間拗ねん
拗ねてへんっちゅうに・・・
今日、面白い発見をしました！
久しぶりに現れたメンバーに対してのコメントで
なにしてはりましてん・・・→ 何して播磨支店
近くに、播磨町ってあるのよ～
久々ヒットの変換でした
私は、自身のブログも、ヨソ様（ヨン様違うよ）のブログのコメントも、大概 大阪弁で書いてます。
大阪弁で書く場合、変換をマメにしないと、えらいことになります。
例えば、
そうやけど・・・→ そう火傷
なにいうてますねん・・・→ 何言う手間拗ねん
拗ねてへんっちゅうに・・・今日、面白い発見をしました！
久しぶりに現れたメンバーに対してのコメントで
なにしてはりましてん・・・→ 何して播磨支店
近くに、播磨町ってあるのよ～
久々ヒットの変換でした
さっきの”びー・だいにんぐ”と併せてこんな夜中に大笑いしてしまいましたやん～～～～
大阪弁の変換システムつくってほしいなあ～
あたたかいコメント！そしてお気遣い！！
とおおおおおっても嬉しいっす☆ありがとうございます！！
ところで・・・大阪弁かっこいいですよね～。
というか、標準語しかしらない人にとって関西弁なんかはとくに憧れなんですよね～。
あと広島弁とか好きです（聞いてないとか言わない）！
夜食の出前遅くなりました！！！（笑）
誤変換まで笑いにしてしまうパワー！
大阪ピープルの頭の回転の速さには脱帽です♪
更新リストのにゃん子♪可愛いですね♪
おいらは、たまに誤変換から、スベリねたに突入しますけどね(^_^;)
あと、沖縄の方言に変換できるのが、ほしいな～(^^)
座布団どうもありがとう～
でも、これはATOKの殊勲賞ですね。
カラオケに行ったら是非山口百恵ちゃんの
「ビー ダイニング」をどうぞ・・・
ええぃ！ヤケクソだいっっ！
NO、５です！！
大阪弁かっこいいって言われたら嬉しいですね。
あんまり言われへん、「かっこいい・・・」(^_^;)
なんで、広島弁？ ひょっとしてボクシング？竹原だっけ？
朝の忙しい時間帯から開放されたころでしょうか・・・
誤変換まで笑いにしてしまう・・・とういのは、多分夜食までブログの記事にしてしまう、というのと一緒やと思う～♪
素敵な風景やお花は勿論ですけど、たまには、ああいうのもリクエストします！！
とても楽しく拝聴いたしました。
確かに、そうでうよね。変換っておかしいですよね。(笑)
以前、カーナビで“関西弁”仕様とかあったようです。
ビル・ゲイツにお願いしちゃいましょう！
大阪情報、ありがとうございました。
誤変換は本当に笑えるものがたまぁ～に出てきますよね！
ダジャレの宝庫です！
って、あっ いちごまるさんのネタが ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ
ダジャレ・・・なんて言ってるのは あっ 言わんとこ・・・ｽｺﾞｽｺﾞ
誤変換の話、楽しく拝聴いたしました。(笑)
以前カーナビの音声ガイド案内で、“関西弁仕様”ってのがありました。
この際、みんなで運動起こして ビル・ゲイツに作ってもらっちゃいましょう！(^^♪
大阪情報、ありがとうございます。
ようこそ、いらっしゃいませ・・・
カーナビでは、たしか 間寛平さんの声で、というのがあったそうです。
「あへあへ～ 」なんて案内されたら車ぶつけてしまうがな・・・(>_<)
また、大阪にいらしてくださいね！